2013. január 23., szerda

Idegen nyelvből felmentve

Mennyire vártuk ezt a pecsétet anno és mennyit kérdezgettük magunktól (mert az iskolától hiába...), hogy miért kell egy kvázi beszédfogyatékos gyereket idegen nyelvvel szívatni... Ha akkor, két éve valaki azt mondta volna, hogy nyugi, ez még semmi, mert ugyanennek a gyereknek két év múlva három (négy) nyelvet kell egyszerre tanulnia, valószínűleg pofán simogattam volna ököllel. Pedig ez a helyzet, de ez önmagában nem újdonság; augusztus óta nyomja Balázs három nyelven. Ami viszont újdonság, az az angol hatos és a dicséret, amit tegnap kapott a szódolgozatára. Ha esetleg valakinek még nem esett volna le: 75-ös verbális IQ-val úgy ír hibátlan angol és francia dolgozatokat, hogy a válaszokon németül kell gondolkoznia. Nehéz ezt szavakba önteni, mert igazából elmondhatatlanul megható az, amit ez az átlagos kis iskola kihoz Balázsból. Tényleg nem tudok mást írni, mint hogy hű. És wow! És úgy készül a kutyás előadására, hogy minket be sem avat. Akkora nagyfiú lett ezalatt a 10 hónap alatt! És közben nem érzem, hogy ez az egész a gyerekkora rovására menne, mert komolyabb nem lett, csak önállóbb. És persze motiváltabb, sokkal-sokkal motiváltabb.
Én pedig szégyellem magam, hogy elhittem, hogy nem képes többre.

4 megjegyzés:

Móni írta...

gratulálok! ez tényleg nagy dolog! És ez nekünk is biztatás, persze Dénesnek is tavaly azt mondták hogy soha nem fog tudni németből leérettségizni, itt meg kiderült hogy négy hónap alatt folyékonyan megtanult angolul, pedig a suliba németet tanult. Domi francia félévije 71%-os volt és azt csak angolul tanulja, úgy hogy még nem beszél angolul. Szerintem Magyarországon túl hamar kimondják, hogy nem tud megtanulni más nyelvet, és ez ott igaz is mert szar a módszer amivel tanítják, és a tanárok is motiválatlanok. Itt megtáltosodtak a gyerekeim, és Balázsnak is milyen jól megy, biztos nem az ő hibájuk volt az itthoni kudarc.

kadarm írta...

annyira jó, hogy kimentetek és bebizonyosodhatott, hogy nem a gyerekkel van a gond, hanem a rendszerrel

Panni írta...

Köszi mindkettőtöknek :-)

Annus írta...

Hú Panni, de jó ilyeneket olvasni!!!